Posted on
2008-11-10 10:30 就是老百姓,怎樣!
閱讀(288) 迴響(0)
【麥喬】
國際貨幣基金的經濟學家,就如同其他多數學者,正調降他們的成長預測。這場襲擊華爾街的金融風暴也許將會蔓延至美國其他行業。更可能的是,目前失業率只是醜陋冰山的一角。
但當國際貨幣基金首席經濟學家布蘭德,被問及全球陷入另一個經濟大蕭條的可能性時,他胸有成竹回答該機率「近乎於零」。他並補充,「我們在80年來已經學到一些教訓」。
沒錯,但我們是否已學到導致1930年代大蕭條的原因?更重要的是,我們所學的教訓,是否足可避免相同錯誤一再發生?
大蕭條開始,有一大部分程度是普通常見的經濟疲弱。1920年代是經濟榮景的年代,不過當聯準會企圖要控制被稱為非理性榮景的時代時,這樣經濟繁榮也宣告結束。
聯準會在1928年主導推升利率上揚。所以對利率敏感的部門,像是營建業成長開始出現減緩。
但到了1929年10月份股市崩盤後,局勢開始大逆轉。股價不斷下跌讓一般家庭更為貧窮,並抑制消費支出,後者在當時占該經濟的四分之三。
根據經濟歷史學家,目前是柏克萊加州大學教授的羅曼表示,當時股價的劇烈波動也增加消費者的不確定感,包括延後採買直到不確定感消除。消費者的耐久性商品例如汽車等支出,在1930年代出現銳減。
緊接一波是銀行恐慌。從1930到1933年,超過9千家銀行關閉,導致存戶與股東的損失高達25億美元。以它在當時經濟的比重來看,其金額約等於今日的3400億美元。
銀行恐慌對經濟活動造成的壓力來自兩個部分。第一是他們讓存戶心存憂慮。許多人的結論是把現金藏在床鋪下,比放在當地銀行是更為聰明的做法。
當他們把錢提領出來,銀行系統的正常借貸與資金創造出現反轉。資金供給崩潰,導致消費者物價指數從1929到1933年大跌24%。這樣的通貨緊縮也讓家庭的債務加重。
第二是許多銀行消失讓信貸更加困難。小型企業需要融資時,通常會倚賴與當地銀行建立的關係。當許多這樣關係在同時遭到破壞時,把金融資源作最佳運用的經濟能力也嚴重受損。
這些因素加總起來,也證明是場大災難。1929年的失業率為3%,不過到1933年則直線飆升到25%。即使是自此之後的最嚴重衰退198 2年,美國失業率增加還不到當時最高水準的一半。
1930年代的決策者在情勢惡化時曾積極回應。但就像醫生面臨罹患新病與奇怪病徵的病人,他們診療的方式,就事後諸葛來說,反而招致不良後果。
在1933年後,復甦最重要源頭可能是貨幣擴張,當初是羅斯福總統決定放棄金本位制與讓美元貶值。從1933到1937年,貨幣供給增加,結束了通貨緊縮。經濟生產年增長約10%,為正常成長率的3倍。
至於多項市場干預的措施則較不成功。根據經濟學家柯爾與歐漢尼的調查指出,當羅斯福總統企圖利用1933年的全國工業復興法案,鼓勵壟斷組織成形時,反而讓事情變得更糟。類似情況的是,他們也指出1935年全國勞工關係法,雖然強化有組織的勞工,但因為阻礙市場力量,反而削弱經濟的復甦力道。
回顧這些事件,很難避免看到類似情況再度發生。今日不確定性已讓消費者卻步。就部分程度來看,近日股市波動已經達到自1930年代所見的水準。密西根大學消費信心指數也出現重挫。
經濟通縮目前尚未是個問題,但房市疲弱卻是當前許多困難的來源。由於很多屋主償還的房貸低於房價,導致房貸違約成為不幸卻是合理的選擇。無論如何,房屋法拍隨處可見,只對房價造成下檔壓力,並進一步讓違約上升,導致金融機構的虧損擴大。
意圖避免因為初期沒有採取因應政策,恐讓大蕭條捲土而來的聯準會與財政部,一直努力要讓信貸流動。但他們面臨的金融機構,比1 930年代更為棘手。在當時,問題大多只是信心危機與缺乏流動性。但今日困難卻是缺乏債務償還能力等更複雜的議題。
下一步是什麼?針對1930年代經濟最費心的報告,是由道明哥斯、費爾與夏普羅在1988年合著的報告,稱為「預測大蕭條:哈佛對耶魯」。
這3位研究學者指出,當時在哈佛與耶魯主持的經濟預測機構工作在領銜經濟學家,對於大蕭條的嚴重性與為期之長,都大感意外。更糟的是,即使是經濟分析工具的先進,擁有那個時代資訊的現代經濟學家,其預測能力也沒有比較神準。換言之,即使是另一波的大蕭條即將發生,也無法從經濟學家身上獲得太多預警。
讓我再度釐清我的論點,就如同國際貨幣基金的布蘭德,我並非預測另一波大蕭條的發生。我們在過去80年確實已經學到很多教訓。但我們應該對經濟預測,就如同其他事物,保持謹慎存疑的態度。(作者是哈佛大學的經濟教授。他曾是布希總統的顧問,原文刊於紐約時報,蕭麗君摘譯)
引用:http://blog.ctcar.com.tw/lowestc/archive/2008/11/10/5627.html